É do Babado! (Birdo)

No matter gay, straight or bi

Lesbian, transgendered life

I'm on the right track, baby

I was born to survive

No matter black, white or beige

Chola or orient made

I'm on the right track, baby

I was born to be brave

I'm beautiful in my way

'Cause God makes no mistakes

I'm on the right track, baby

I was born this way

Born This Way - Lady Gaga

Não sei se você sabem, mas faz mais de 18 meses que o GLStoque não é palco de uma revelação, de um flagra ou de um outting. E isso pode indicar duas coisas: que a Titia perdeu o radar ou que os personagens já chegam fora do armário. Pensando nisso, escolhi a Mamãe Monstro para abrir o show, preferindo acreditar na segunda opção. Até porque posso reconhecer uma bicha em um estádio de futebol lotado vestida com qualquer uniforme a qualquer distância enquanto passo rapidamente pelos canais. #soudessas

Assim sendo, hoje trarei uma história que todo mundo já conhece, ouviu falar ou contou pra alguém. Esperei tanto tempo para registrar isso porque esperava uma prova inquestionável, cabal e palpável. O problema é que fizeram isso antes de mim. Mesmo assim, chupei a coisa toda, ou pelo menos o essencial. E trouxe o babado pra cá.

Não se preocupem, postarei as fontes.

Não ligo para a cópia.

Lugar de babado é aqui.

Então, não estou fora do contexto, nem infligindo regras. #sóqnão

Fonte: N-Blast

"He thinks he is a girl and he spits eggs from his mouth. He'd rather be called 'birdetta'."

Ele pensa que é uma garota e cospe ovos pela boca.

Ele prefere se chamado de 'birdetta'.

Já havia lido essa frase e essa tradução anteriormente, mas nunca direto do manual. Por isso a importância de registrar esse momento. Birdo é uma transexual transgressora precursora de toda uma geração. Um exemplo de elegância e bom gosto com seu lacinho anos 20. Mesmo não dizendo uma palavra (ou quase nenhuma) conseguiu inspirar os criadores a revelar sua identidade afetiva. Um ícone. Uma diva. Birdo Arrasa!

Prova maior não há.

Quem criou contou.

Titia registrou.

Arrasô.

Não falei que meu forte era a rima?